curvature ['kə:vətʃə] danh từ sự uốn cong; sự bị uốn cong; sự vẹo (xương)...
field [fi:ld] danh từ đồng ruộng, cánh đồng mỏ, khu khai thác bâi...
Câu ví dụ
The Tokina AT-X 107 DX is a fish-eye lens that gives the digital photographer an approximate 180° field of view with dramatic curvature of field or “fish-eye” effect. Ống kính Tokina AT-X 107 DX là một ống kính fish-eye mà cho các nhiếp ảnh gia kỹ thuật số một trường nhìn 180° với độ cong đáng kể của trường nhìn hay hiệu ứng “mắt cá” (fish-eye).
This version "II" improves greatly over its predecessor with the addition of two high-precision aspheric lenses, which correct aberration including curvature of field and distortion. Phiên bản này "II" cải thiện đáng kể hơn người tiền nhiệm của nó với việc bổ sung hai yếu tố phi cầu độ chính xác cao, mà sai chính xác bao gồm độ cong của trường và biến dạng.
This version "II" improves greatly over its predecessor with the addition of two high-precision aspherical elements, which correct aberration including curvature of field and distortion. Phiên bản này "II" cải thiện đáng kể hơn người tiền nhiệm của nó với việc bổ sung hai yếu tố phi cầu độ chính xác cao, mà sai chính xác bao gồm độ cong của trường và biến dạng.
This version "II" improves greatly over its predecessor with the addition of two high-precision aspherical elements, which correct aberration including curvature of field and distortion. Phiên bản này "II" cải thiện rất nhiều so với người tiền nhiệm của nó với việc bổ sung hai thấu kính aspheric có độ chính xác cao, đúng sai bao gồm cả độ cong của trường và biến dạng.
This version "II" improves greatly over its predecessor with the addition of two high-precision aspheric lenses, which correct aberration including curvature of field and distortion. Phiên bản này "II" cải thiện rất nhiều so với người tiền nhiệm của nó với việc bổ sung hai thấu kính aspheric có độ chính xác cao, đúng sai bao gồm cả độ cong của trường và biến dạng.
This version "II" improves greatly over its predecessor with the addition of two high-precision aspherical elements, which correct aberration including curvature of field and distortion. Phiên bản này “II” cải thiện rất nhiều so với người tiền nhiệm của nó với việc bổ sung hai thấu kính aspheric có độ chính xác cao, đúng sai bao gồm cả độ cong của trường và biến dạng.
This version "II" improves greatly over its predecessor with the addition of two high-precision aspheric lenses, which correct aberration including curvature of field and distortion. Phiên bản này “II” cải thiện rất nhiều so với người tiền nhiệm của nó với việc bổ sung hai thấu kính aspheric có độ chính xác cao, đúng sai bao gồm cả độ cong của trường và biến dạng.
The Tokina AT-X 107 DX is a fish-eye lens that gives the digital photographer an approximate 180° field of view with dramatic curvature of field or “fish-eye” effect. THÔNG TIN SẢN PHẨM Ống kính Tokina AT-X 107 DX là một ống kính fish-eye mà cho các nhiếp ảnh gia kỹ thuật số một trường nhìn 180° với độ cong đáng kể của trường nhìn hay hiệu ứng “mắt cá” (fish-eye).